It only takes a minute to sign up.
How do you say sensitive in spanish
Debido a que este asunto es???? There are some words you could use to convey the urgency of something that is time-sensitive, although there seems not to be a direct translation for sensitivr term in Spanish. In Spanish "Apremiar" means. You could also use "impostergable". Thus, "impostergable" means that this business can't go beyond a certain deadline.Horny Girls In Holland Massachusetts
Idem for "Aplazar". You could also use a rather obscure word "perentorio" which means "Urgente, apremiante.
But I think you would be better off using apremianteinaplazable or impostergable. Assuming "time-sensitive" means that the time is a key aspect in the topic, I would translate it to: In other sentences you could also use "horas concretas" or "estricto calendario", sensigive "horario forzoso" or "horario inflexible".
Sign up to join this community.
The best answers are voted up and rise to the top. Home Questions Tags Users Unanswered.
Asked 3 years, 9 months ago. Active 3 years, 9 months ago.
Viewed 1k times. I have this sentence: Because this matter is time-sensitive, I need to be sure you will be available if needed.
traducción - Translation of "time-sensitive" - Spanish Language Stack Exchange
And I translated it as follows: What is the idiomatic equivalent castellano for spnish sensitive"? Jim Garrison. Jim Garrison Jim Garrison 8 8 bronze badges. I edited that into my post. For example Debido a que este asunto es apremiante In Spanish "Apremiar" means Dar gow, compeler a alguien a que haga prontamente algo You could also use "impostergable". Idem how do you say sensitive in spanish "Aplazar" Debido russian love quote que este asunto es impostergable Debido a que este asunto es inaplazable You could also use a rather obscure word "perentorio" which means "Urgente, apremiante.
Note we say "si es necesario" and not "si lo es necesario". Oyu Arias Olave 2 2 gold badges 8 8 silver badges 21 21 bronze badges.
I Am Look For Horny People How do you say sensitive in spanish
Interesting question. You could say: Giuseppe Giuseppe 1 1 silver badge 9 9 bronze badges. I like these options.Single Sexy Girls In Waite Hill Lake OH
I think calendario estricto captures the essence best. However, I forgot to mention in my original post that the context is castellano and not Latin American. Does that change your suggestions?
Sensitive in Spanish | English to Spanish Translation - SpanishDict
TeachingTom TeachingTom 2 2 silver badges 7 7 bronze badges. Tengo curiosidad: Sign up or log in Sign up using Google.
Sign up using Facebook. Sign up using Email and Password. Post as a guest Name. Email Required, but never shown.
Upcoming Events. Featured on Meta.Munich Dutch Woman
Planned maintenance scheduled for Wednesday September 11, at 1: Renunciando como moderador - Stepping down as moderator. Related 4. Hot Network Questions.Wife Seeking Hot Sex Fetters Hot Springs-Agua Caliente